Der kleine Wassermann. 2 CDs

Produktbeschreibungen

Er ist ein Weltstar. Millionenfach verkauft. In 18 Sprachen übersetzt. Jetzt wird "Der Kleine Wassermann" 50 Jahre alt. Der WDR feiert das Geburtstagskind mit einem neuen Hörspiel in hochkarätiger Besetzung.

Amazon.de Hörbuch-Rezension Im Haus des Wassermanns und seiner Frau herrscht helle Aufregung. Mitten im Mühlenweiher hat sich Nachwuchs mit grünen Haaren und einer roten Zipfelmütze angesagt, und nun kommen die Fische von nah und fern, um zu gratulieren. Bald schon will der kleine Wassermann, sehr zum Leidwesen seines besorgten Vaters, die Welt erkunden. Flink und unbeschwert schwimmt er über das Wassermannhaus, verfängt sich im Gestrüpp der Schlingpflanzen, schließt Freundschaft mit den Fischen, kümmert sich um die unachtsam von Menschen ins Wasser geworfenen Abfälle und sorgt für eine mittlere Katastrophe, als er das Wasser des Mühlenteichs ablässt. Dann hält es ihn nicht mehr unter Wasser: Er will die Welt darüber erkunden. Und dann gibt es ja noch das ebenso rätselhafte wie unheimliche Neunaugen-Monster, das den kleinen Wassermann sogar bis in seine Träume verfolgt...

Seit seiner Geburt im gleichnamigen Kinderbuch-Klassiker des ebenso begnadeten wie erfolgreichen Kinderbuch-Autors Ottfried Preußler (Die kleine Hexe, Der Räuber Hotzenplotz ) schwimmt der kleine Wassermann vorbei an Muscheln, Fischen und Schnecken durch seinen Mühlenweiher: seit nunmehr 50 Jahren, um genau zu sein. Wer das vom Westdeutschen Rundfunk produzierte Hörbuch kennt, wird sagen: Er tut es frischer, lebendiger und jünger denn je. Denn die aufwändige Hörspielfassung mit ihren vielen Sprechern, Geräuschen und -- nicht zu vergessen -- liebenswert vertonten Liedern sprudelt nur so über von gelungenen Einfällen, Witz und Phantasie.

Nicht eine Preußlersche Idee wird da von der Regie verwässert, nicht eine Minute lang dümpelt die Handlung auch nur ansatzweise vor sich hin. Da blubbert, zischt und glibbert es im Kinderzimmer, als säße man selbst mit einer Fischschuppenhose und einer roten Zipfelmütze bestückt im Wasser und ließe sich vom Karpfen Cyprinus rittlings durch die Fluten ziehen. Aber Der kleine Wassermann ist nicht nur geeignet für Kinder ab drei Jahren. Auch jung gebliebenen Erwachsenen werden die fast zwei Stunden Hörgenuss viel Freude bereiten. 2 CDs, 113 Minuten. -- Stefan Kellerer