Der Weg nach El Dorado

Produktbeschreibungen

Aus der Amazon.de-Redaktion Bei ihrem dritten Vorstoß in die Domäne der Zeichentrickfilme hatten Dreamworks kein besonders glückliches Händchen: Man merkt ihrem Film die Routine allzu deutlich an. Der liebevoll gemachte Film erfuhr Probleme innerhalb der Produktion -- er war ursprünglich als alle Formen sprengendes Abenteuer für Jugendliche ab zwölf Jahren gedacht -- und stellt ein komödiantisches Roadmovie über zwei kleine Ganoven dar, die über das lateinamerikanische Paradies El Dorado stolpern, jene mythische Stadt, die vor Gold nur so strotzt. Kenneth Branagh und Kevin Kline sind sehr lustig als Sprecher von Miguel und Tuilo, zwei spanische Gauner, die in der Neuen Welt Schiffbruch erleiden -- zusammen mit einem Pferd, das den beiden die Schau stiehlt. Die zwei folgen einer Karte zu der verborgenen Stadt, wo sie ihre Loyalität unter Beweis stellen müssen: Werden sie als reiche Männer nach Hause zurückkehren oder bleiben sie in diesem Paradies? Natürlich gibt es einige Hindernisse: Ein Hohepriester (Armand Assante) führt einen Machtkampf gegen den gutmütigen Häuptling (Edward James Olmos) und die obligatorische Freundin stellt die Freundschaft der beiden Helden auf die Probe.

Ebenso wie viele Zeichentrickfilme seiner Zeit beeindruckt Der Weg nach El Dorado nur auf visueller Ebene (alles ist in knalliges Grün und Gold getaucht). Elton Johns Liedtexte kann man eigentlich vergessen, lediglich Branaghs und Klines spielerisches Geplänkel hält den Film am Leben. Man bekommt ein paar nackte Hintern zu sehen und einmal wird angedeutet, dass jemand außerhalb des sichtbaren Bildes Sex haben könnte, was die amerikanische Zensureinschätzung "nur in Begleitung Erwachsener" erklärt, obwohl die jungen Zuschauer diese Kleinigkeiten wahrscheinlich nicht einmal bemerken. Es handelt sich insgesamt um 83 Minuten geschmeidige und leichte Unterhaltung für Kinder ab fünf Jahren sowie unvoreingenommene Erwachsene. --Doug Thomas

Amazon.de DVD-Bewertung Im Bereich des familientauglichen Animationsfilm setzt Dreamworks mit der DVD-Ausstattung durchaus Maßstäbe. So finden sich auf der DVD von Der Weg nach El Dorado neben dem bekannten Musikvideo von Elton John und einem Making Of auch der Regiekommentar des Regisseur-Duos. --Constanze Quanz